Die Stadtwerke Münster haben einige Basisinformationen, wie man in Münster mit dem Bus unterwegs sein kann, zusammengefasst und in drei Sprachen übersetzen lassen: Arabisch, Albanisch und Englisch. Sie vermitteln Neumünsteranern, solange sie der deutschen Sprache noch nicht mächtig sind, grundlegende Infos zu Fahrplänen, Tickets und Service. So soll der Einstieg in die Busnutzung für Asylbewerber […]
VKU informiert neue Asylbewerber
26.01.16 (NWL) Autor:Stefan Hennigfeld
Die aktuelle Asylkrise beschäftigt Deutschland auf unterschiedlichen Ebenen und bringt auch im Integrationsalltag zahlreiche Herausforderungen. Dazu gehört auch, dass Asylbewerber – oft ganz ohne oder nur mit rudimentären Deutschkenntnissen – ihre Fahrten zu Behörden oder Ärzten in öffentlichen Verkehrsmitteln zurücklegen. Die Verkehrsbetriebe Unna haben nun darauf reagiert und ein Faltblatt herausgegeben.
VRS informiert Asylbewerber zum ÖPNV
21.01.16 (go.Rheinland) Autor:Stefan Hennigfeld
Die aktuelle Asylkrise spielt auch im ÖPNV eine immer größere Rolle, auch zwischen Köln und Bonn. Um Asylbewerber und Asylberechtigte mit öffentlichen Verkehrsmitteln vertraut zu machen haben der Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) und seine Verkehrsunternehmen speziell für diese eine Broschüre mit allgemeinen Informationen erstellt. In fünf Sprachen – auf Englisch, Französisch, Arabisch, Kurdisch und Ukrainisch – […]
DB AG startet Flüchtlingsqualifikation
13.11.15 (Allgemein) Autor:Stefan Hennigfeld
Die Deutsche Bahn startet in Bayern als eines der ersten deutschen Unternehmen ein Qualifizierungsprogramm für Flüchtlinge mit Berufserfahrung. DB-Personalvorstand Ulrich Weber stellte das neue Programm und weitere Projekte für junge Flüchtlinge in dieser Woche vor. Schon im November startet eine erste Klasse mit zunächst 15 Berufserfahrenen eine Umschulung zum Elektroniker für Betriebstechnik bei der DB […]
RVF befördert Asylbewerber
10.11.15 (Baden-Württemberg) Autor:Stefan Hennigfeld
In Folge der angespannten Flüchtlingssituation und der Einrichtung einer Bedarfsorientierten Erstaufnahmestelle (BEA) in Freiburg hat der RVF mit dem Regierungspräsidium Freiburg (RP) eine Vereinbarung für die Bewohner der Erstaufnahmestelle geschlossen. Mit ihrem Bewohnerausweis, der dann einen zusätzlichen Stempel erhält, können die Flüchtlinge nun die Verkehrsmittel in Freiburg nutzen, um z.B. notwendige Behördengänge oder den Weg […]
Agilis verlegt Flüchtlingsinformationen
30.10.15 (Bayern) Autor:Stefan Hennigfeld
Der Zustrom von Asylbewerbern, größtenteils aus Kriegsgebieten etwa in Syrien oder Afghanistan, hält an und viele von ihnen reisen über den Freistaat Bayern ein. Um Reisende, die nicht Deutsch sprechen, mit ersten Informationen rund um die Fahrt mit dem Zug zu versorgen, hat Agilis, in Kooperation mit der Länderbahn, kompakte Infos in elf Sprachen übersetzen […]